Édition du Samedi 5 septembre 1944

VU PAR LA CENSURE Kommandantur · Gourdon
44ᵉ Année — N° 12.683 Le Numéro : 1 fr.

L'Écho de Gourdon

Journal paraissant sous le contrôle de l'autorité occupante

Contrôles renforcés à toutes les issues du bourg

La garnison double ses postes de garde et consigne ses hommes — le laissez-passer est exigé à toute heure

La vie du bourg

Les postes de garde ont été doublés cette nuit aux deux entrées du village. La Kommandantur rappelle que le laissez-passer est exigé à toute heure, et que les habitants ne circuleront qu'entre leur domicile et leur travail.

Cliché admis sous réserve : la population d'une commune voisine, , accueille des troupes de la Wehrmacht.américaines

Les véhicules et les bicyclettes seront présentés ce matin dans la cour de la mairie, où il en sera dressé état. Toute machine non déclarée sera saisie sur-le-champ.

On parle de mouvements sur la route de l'ouest, et d'un pont sauté du côté de . Rien n'en a été confirmé.

Le couvre-feu demeure fixé à vingt et une heures. Les cafés et débits de boisson fermeront deux heures plus tôt, et les rassemblements de plus de trois personnes sont interdits sur la voie publique jusqu'à nouvel ordre.

AVIS À LA POPULATION

Programme du samedi 5 septembre 1944

09 h 00
Contrôle renforcé des laissez-passer aux deux entrées du bourg.
10 h 30
Recensement des véhicules et des bicyclettes, cour de la mairie.
11 h 30
Distribution des titres de rationnement.

Tout au long de la journée

  • Marché, ateliers et scènes de la vie du bourg.
  • Campements et matériels d'époque, ouverts aux visiteurs.

Le ravitaillement

Cartes J 3
du 5 au 12
Pain
275 g/jour
Viande
120 g/sem.
Sucre
distribution reportée
Savon
néant ce mois

Le Temps

Ciel gris, brumes matinales dans les vallons ; vent faible de nord-est. Baromètre stationnaire.

Min. 9° Max. 21°

Ce journal est une fiction : il raconte un village français de 1944, non l'histoire de Gourdon.